20.09.2024

~ ДВЕ СТАРИННЫЕ ОТКРЫТКИ ~

Как-то раз я нашла у бабушки пару очень старых открыток... Бабушка и не помнила, что они у нее лежат. Разглядев, я поняла, что обеим более 100 лет...

                            

Одна неразборчиво исписана с двух сторон (открытка в те времена была "открытым письмом"). На другой подпись на иностранном языке. Польский? Верно, ведь мой прапрадедушка Ромуальд - поляк. Но от кого? Знающие люди помогли перевести: оказалось, это поздравление с новым годом и рождением первенца (моего прадедушки), написанное от имени матери Ромуальда Теофиловича. Только подумать, рука моей прапрапрабабушки!! Либо надиктованное ею письмо... Подпись: Б. Боровская.

Пристального внимания заслуживал адрес: Хинельская экономия. Это подтвердило, что как минимум до конца 1910 г. семья находилась в Хинеле (этому месту, чудом сохранившему память о Боровских, посвящен мой предыдущий пост). Обратный адрес не обозначен, но здесь помогли почтовые штемпели.


Ладыжинка (Умань, Украина). Вот, оказывается, откуда родом Ромуальд Теофилович! Этого не знала даже бабушка. Уже потом, опираясь на эти открытия, удалось найти переписной лист 1897 г., где указан подробный состав семьи: Ромуальд был еще подростком. К сожалению, в этом году с ними уже не было его отца, но удалось узнать имя матери - Бальбина Антоновна - а также то, что семье принадлежала мельница. Для меня как семейного родоведа это был настоящий прорыв! И первым шагом к нему стала обнаруженная случайно старинная почтовая карточка...

***

Вторая открытка адресована супруге Ромуальда Боровского, Лидии Георгиевне. Отправителем была ее родная сестра, Екатерина Ладанова, которая писала: "Дорогая Лида!  Словами не могу выразить ту радость, какую испытываю от /известия?/ что жива мама, и Сима живет дома. Хочу послать маме к именинам немножко денег на сладкий именинный пирог". Далее она сообщает, что выезжает к концу следующей недели и дает указания касательно денежных трат: "не плати пшеницей, лучше прибереги на потом", "прибереги зерно", "заплачу сама /.../ даже если надо будет платить по курсу червонца"... 

Сколько информации сразу! Письмо датировано 1923 годом - вероятно, после гражданской войны связь с матерью была утеряна, никто не знал, живы ли родные... Екатерина пишет, что выезжает к концу следующей недели и хочет праздновать мамины именины у сестры. Дата на письме - 30/Х, значит, именины приходились на ноябрь (вероятно, на середину месяца). Можно даже предположить, как могли звать маму - исходя из того, чьи именины праздновались в это время. Однако здесь вкралась обидная неточность, т.к. письмо хоть и подписано датой 30 октября, но по штемпелям видно, что отправлено оно 14го, а пришло 20го... Возможно, это описка, и правильной датой было 30 сентября?.. Кто знает. Однако в нашей семье хранится церковный помянник Лидии Георгиевны, в котором сразу после имени Георгий следует Мария. По-видимому, это и есть имена родителей - и косвенно это предположение доказывается тем, что именины Марии приходятся как раз на 11 ноября... 

Благодаря помяннику также удалось подтвердить имя 
матери Ромуальда Теофиловича - Альбина (Бальбина)

Отдельный интерес вызывает адрес, указанный на открытке. Из него следует, что осенью 1923 семья Ромуальда Боровского проживала уже в станице Старокорсунская Кубанской обл. Это немаловажный факт, учитывая, что они неоднократно переезжали в связи с особенностями службы Ромуальда Теофиловича: по-видимому, он был приглашенным специалистом и в разное время работал на разных винокуренных заводах (известно несколько таких мест). Благодаря  письму Екатерины Георгиевны удалось узнать достоверно место их пребывания, а заодно - как мой прадедушка, Константин Боровский, оказался в Краснодарской школе-девятилетке. (Краснодар находится в 30 км от Старокорсунского сельского округа).

***

Так две старинные открытки открыли путь для моего исследования непростой семейной истории Боровских. Именно они дали зацепки, благодаря которым впоследствии удалось найти архивные документы. К сожалению, семья имела трагическую историю: Ромуальд Теофилович вместе с младшим сыном Василием были репрессированы в 1937 году. Это мы знали всегда, но только сейчас, спустя 75 лет, открыты материалы по их делам, и я пытаюсь сложить вместе кусочки еще не собранной до конца мозаики их судеб...

19.09.2024

~ ДОМ БОРОВСКИХ ~

В предыдущем посте я рассказывала о том, как благодаря генеалогическому интересу удалось восстановить связь с параллельными ветвями нашего рода. А сегодня другая история о том, как порой на нас выходят важные и неслучайные люди... 

В бабушкином архиве я однажды наткнулась на военный билет ее отца. Другие документы, к сожалению, оказались утеряны после переездов, но уцелевший военный билет - это большая ценность! (Я еще не знала, что эта находка станет первым звеном в цепочке длительного расследования, которое на сегодняшний день пока еще не окончено, но уже превратилось в настоящий детектив. Но об этом я расскажу в следующих постах...) Первым делом я, конечно же, восстановила боевой путь прадедушки - в том числе узнала, что он был ранен и почему вернулся домой только в 1948. И была очень удивлена, что поиск на сайте "Память народа", который открыл много информации по другим воевавшим, в данном случае ничего не дал. Недоумение не покидало меня, пока я не перечитала внимательнее первую страницу с личными данными. Место рождения: с. Хинель Севского уезда Орловской губернии. Переспросила бабушку - оказалось, она и не знала, что прадедушка оттуда. Село принадлежало сначала Орловской, потом Брянской губернии, но в любом случае там у нас никого никогда не было. После вторичного обращения к "Памяти народа" я поняла, что поиск все это время выдавал мне много данных о прадедушке, но именно из-за того, что в карточках фигурировал Хинель, я не принимала их в расчет, т.к. была уверена, что он с юга. (Родители - выходцы из центральной Украины, сам проживал в Ростове-на-Дону, а служил на Кавказе). 

Далее я написала на форуме ВГД в географической ветке, посвященной Хинелю, о том, что ищу любую информацию о Боровских, вероятно, проживавших здесь в 1909 году. И в один прекрасный день на меня вышел человек, который, наверное, единственный мог пролить свет на мои поиски. (Поразительно, сколько неслучайных случайностей происходит в наших родословных расследованиях!) Это уроженец с. Хинель, глубоко интересующийся историей своей малой родины. Он рассказал, что село принадлежало когда-то крупному промышленнику и меценату Николаю Терещенко, построившему здесь школу, больницу, а также ряд предприятий: винокуренный завод, кирпичный завод, деревообрабатывающий комбинат и др.

В этот момент стало понятно, как случилось, что прадедушка родился здесь. Его отец, Ромуальд Теофилович, работал на разных винокуренных заводах, был уважаемым специалистом и, по-видимому, вместе с семьей находился здесь по службе. Я была бы рада даже только одной этой информации, но дальше - больше: мой визави сообщил, что с детства помнит большой деревянный дом Боровских. Местные жители его так и называли, по фамилии моего прапрадеда. Этот единственный на селе двухэтажный дом, по-видимому, был доходным домом, который был построен для проживания специалистов Винокуренного завода. Как видно, здесь поселили Ромуальда Теофиловича с семьей. Всех служащих, работавших на предприятиях Терещенко, селяне называли "баринами", а переулок, где они жили, - "барским провулком", колодец рядом - "барский колодезь". 

На месте домика с зеленой крышей находился "барский колодезь", 
а правее на берегу пруда, метрах в 35-40, стоял дом Боровских

Прапрадедушка, конечно, вовсе не был барином, он был из мещан, получил начальное домашнее образование. В каком качестве он был приглашен на завод Терещенко - пока не знаю, но на своем последнем рабочем месте (Иваньковский спиртзавод Маньковского р-на Киевской обл.) служил механиком. (Вообще бабушка вспоминала, что даже ночью к нему, бывало, приходили, если что-то ломалось и на заводе срочно требовалось его участие). Тем не менее простым селянам они с женой, по-видимому, казались большими людьми. После революции в этом доме находился сельсовет, а в народе его так и называли по фамилии последних жильцов: "дом Боровских".   

Дальше приведу дословный рассказ: 

"О Боровских я услышал случайно. Я был маленьким, и бабушкина сестра как-то рассказала, как хозяйка дома местных девушек приглашала (нанимала) убрать созревший урожай на принадлежавшем Боровским участке земли. Среди этих девушек была и сестра моей бабушки. Так вот, рассказывая мне эту историю, бабушка называла имя хозяйки, но я сейчас не помню это имя. Запомнилось, что хозяйка была доброй, но требовательной. Когда хозяйка накрывала для девушек-селянок обед (так было принято, угостить работников обедом), то она требовала, чтобы при употреблении второго блюда девушки использовали вилки. Для простых селян того периода вилка была диковинкой. Так вот, девушки ждали момент, когда хозяйка отойдёт на кухню или отвернется, чтобы схватить привычную ложку, и кушать так, как привыкли. Хозяйка замечала, и ругала нерадивых "учениц"

Имя хозяйки - Лидия, это была моя прапрабабушка. На фото она с мужем, Ромуальдом Теофиловичем, и первенцем, моим прадедушкой. 

Вот как бывает: мы, потомки этих женщин, одна из которых приглашала девушек на сбор урожая, а другая как раз находилась среди селянок, - спустя век обсуждаем этот старинный факт, который, казалось бы, давно должен стереться, забыться в преходящей череде событий... Каким чудом его сохранила память и передала нам сегодняшним? Как оказалось возможным, что он дошел лично до меня - от человека, с которым мы не знакомы; родившегося в месте, где ни я, ни бабушка никогда не бывали... (Да едва ли и самому прадедушке довелось когда-либо снова навестить место своего рождения). От таких историй захватывает дух. Вы никогда не знаете, какие места на земле хранят память о ваших предках...

На фото - мальчик, впитавший историю родного села, 
на одной из улиц, по которой могли ходить мои предки...

Сергей - так зовут моего собеседника - показал мне также икону, которую спасла его бабушка, когда большевики выбрасывали из дома "ненужный хлам". Эта икона до сих пор хранится в его семье. И перед ней когда-то молилась моя прапрабабушка. Икона не была ее личной, она принадлежала дому, но в годы их проживания в доме эти иконы присутствовали. Лидия Георгиевна была верующей женщиной, даже в советские годы она посещала греческую церковь - единственный открытый православный храм в Ростове - и, конечно, для меня много значит увидеть образ, перед которым вставала на молитву прапрабабушка...